Förtelmes főnökök (Horrible Bosses)

Ez most úgy tényleg bejött. Hiánycikk van manapság a minőségi vígjátékokból, igaz a Horrible Bosses sem egy világszenzáció, de egy szimpla másfél órás szórakozásnak simán megfelelt.

Az átlagember egyik problémája a sok közül nyilván a főnök által okozott munkahelyi terror, már akinek ugye. Ettől biztosan sokaknak személyesebb hangvételű lesz a film. Hőseinknek azonban betelik a pohár, úgy döntenek, megszabadulnak a három górétól, ehhez pedig segítségül hívják a tíz évet sitten ült arcot, Motherfucker Jones-t, de végül saját eszközeiknél maradnak: mindenki a másik főnökét nyírja ki.

Most akkor térjünk ki egy kicsit a három főszereplőre. Hát basszus, ilyen jól összerázódott csapatot ritkán látni. Tényleg el lehetett hinni nekik, hogy már ezer éves barátok, végig megy az ugratás, a laza beszólások, röviden, remekül működött köztük a kémia. Megkockáztatom, hogy legalább annyira jó arcok, mint a Hangover csapata, ha nem jobbak.

A főnökök? Rájuk sem lehet panasz. Colin Farrell besz*rás volt így ezzel a külsővel, a legjobb dumák neki jutottak. Kár, hogy vele foglalkoznak a legkevesebbet. Persze Kevin Spacey is jó, meg Anniston is kapott jobb jeleneteket, de nagyon sajnálom, hogy nem találtak valami jobb egyensúlyt így a főnökök sorsát illetően.

Amivel azonban nem voltam kibékülve, az a film vége, sajnos nagyon átment kommerszbe az utolsó kb. negyed órára. Érezni lehetett, hogy addigra már kezdtek kifogyni az ötletekből, így a finálé nem kecsegtet túl sok jóval. Még szerencse, hogy addig abszolút nem áll fenn ez a veszély. Pedig ha alaposan tovább gondolják, simán verte volna a Hangover sikerét. A másfél órás játékidőre pedig egyáltalán nem lehet ráfogni, hogy bármennyire is elnyújtott, ergo üresjáratokat egyáltalán nem tartalmaz.

Korrekt vígjáték Seth Gordon kezei alól: sikerült néhányat hangosan is felnevetni, meg azért a majdnem folyamatos mosoly befigyelt végig. Azt hiszem ez így most 8/10, de bevallom szívem szerint lehet, hogy 7 járna, és ez a borzalmas szinkronnak tehető be. Az idei legrosszabb szinkron eddig a Fast Five volt, de a Horrible Bosses nincs messze, hogy lesöpörje a "trónról". Sikerült pár nagyon gáz szöveget megírni, de majd valamikor, szerintem még idén esélyt kap egy eredeti hanggal való újranézésre.

Idén nálam eddig ez viszi a pálmát vígjátékok terén.